Tras fracasar en un primer intento de detener en alta mar las arrolladoras tropas de Cronos, Percy Jackson y los olimpicos se esfuerzan por mantener a raya la furia desatada del monstruo Tifon. Y cuando Cronos ordena el avance definitivo hacia Nueva York, pararle los pies al implacable Senor del Tiempo dependera exclusivamente de Percy y su hueste de jovenes semidioses. / All year the half-bloods have been preparing for battle against the Titans, knowing the odds are against them. Kronos is stronger than ever, and with every god and half-blood he recruits, his power only grows.