Este es el testimonio de un habanero descreido. Un hombre que regresa extenuado de un largo camino que finalmente no lo condujo a sitio alguno. Pedro Juan Gutierrez hace catarsis en este libro, duro y en gran medida autobiografico. Pedro Juan vive al borde del precipicio. Sin temor hinca su bisturi afilado, escarba en las entranas, y lo revuelca todo, irrespetuosamente: sexo, hambre, politica, erotismo, desencanto, anhelos, ron y buen humor. / This is the testimony of a sceptical man from Havana. He returns exhausted from a long journey that in the end led nowhere. Pedro Juan Gutiérrez carries out some much needed catharsis in this book, which is tough and in large part autobiographical. Pedro Juan lives on the edge of the precipice. With no fear he drives in his sharp scalpel, digs around the guts, and mixes everything up with no respect whatsoever: Sex, hunger, politics, eroticism, disappointment, desires, rum and great humour