The dancer and choreographer chronicles her life and provides a history of the Savoy Ballroom in Harlem and its influence on American culture.